1
00:00:00,240 --> 00:00:02,240
.

2
00:00:08,200 --> 00:00:12,200
*صدای بوسیدن*

3
00:00:17,760 --> 00:00:21,760
*صدای بوسیدن*

4
00:00:36,040 --> 00:00:40,040
*آه آرام*

5
00:00:42,760 --> 00:00:46,760
(صدای زن از تبلت:)
ما همه چیز را می خواهیم!

6
00:00:48,720 --> 00:00:52,440
و همه چیز الان

7
00:00:52,560 --> 00:00:56,200
بلافاصله.

8
00:00:56,320 --> 00:01:00,320
و ما می توانیم آن را داشته باشیم.

9
00:01:07,840 --> 00:01:10,560
من الان تو را دارم
روشن یا صحنه؟

10
00:01:10,680 --> 00:01:13,120
ها؟

11
00:01:13,240 --> 00:01:17,240
میخواستی منو ببوسی؟
یا این شما را روشن کرد؟

12
00:01:18,560 --> 00:01:22,560
خوب بود، درسته؟

13
00:01:24,640 --> 00:01:27,640
احتمالا
همه چیز مرا روشن کرد

14
00:01:27,760 --> 00:01:31,760
در کنار یک زن زیبا
دروغ گفتن، تماشای رابطه جنسی مردم

15
00:01:34,440 --> 00:01:38,440
پورن نمیبینی یا چی؟
- اما

16
00:01:38,600 --> 00:01:42,600
باشه پس مشکلت چیه؟

17
00:01:42,800 --> 00:01:46,800
من فقط یه سوال پرسیدم
- شما هرگز فقط یک سوال نمی پرسید.

18
00:02:01,840 --> 00:02:05,840
خوب است.

19
00:02:06,320 --> 00:02:10,320
باشه، ادامه بدیم؟

20
00:02:13,640 --> 00:02:17,640
باشه اونوقت چیکار کنیم؟

21
00:02:20,920 --> 00:02:24,920


22
00:02:25,920 --> 00:02:29,120


23
00:02:29,240 --> 00:02:32,560


24
00:02:32,680 --> 00:02:35,600


25
00:02:35,720 --> 00:02:39,720


26
00:02:44,920 --> 00:02:48,920


27
00:02:50,760 --> 00:02:53,600

تنهایی او

28
00:02:53,720 --> 00:02:57,720

کلمات سردی که درون را صدا می کنند

29
00:03:03,320 --> 00:03:07,320
* نفس عمیقی می کشد. * - باشه

30
00:03:07,480 --> 00:03:11,480
آن وقت چه چیزی مجاز است؟ - بوسیدن

31
00:03:13,320 --> 00:03:17,320
هیچی دیگه؟ - لجبازی

32
00:03:21,360 --> 00:03:25,360
لگد زدن.

33
00:03:25,720 --> 00:03:29,720

هر چند من همیشه تلاش می کنم

34
00:03:31,440 --> 00:03:35,440

من می توانم آن را در چشمان تو ببینم

35
00:03:37,720 --> 00:03:41,720

باز هم همیشه کند است

36
00:03:43,920 --> 00:03:47,920

از زنی که دوستش دارم، اوه

37
00:03:55,920 --> 00:03:58,400
شنا واقعا باحاله

38
00:03:58,520 --> 00:04:02,520
این چیزی است که من می گویم.

39
00:04:02,640 --> 00:04:06,040
ببینیم تا کی
ما می توانیم اینجا بمانیم

40
00:04:06,160 --> 00:04:09,560
چند روزه؟ - باشه

41
00:04:09,680 --> 00:04:13,200
اما پس از آن مجبوریم
در اینجا شما همچنین می توانید برای Abitur خود مطالعه کنید.

42
00:04:13,320 --> 00:04:17,320
(نال:) امروز نه.
تعطیلات و یکشنبه است.

43
00:04:19,920 --> 00:04:22,520
تقریبا دو برابر رایگان.

44
00:04:22,640 --> 00:04:25,560
بله، اما شما می خواهید
دوبار نشسته نیستی؟

45
00:04:25,680 --> 00:04:29,680
آرام ننشستم
تکرار کردم.

46
00:04:37,440 --> 00:04:41,160
شما، می توانم از شما چیزی بپرسم؟

47
00:04:41,280 --> 00:04:43,920
بله؟

48
00:04:44,040 --> 00:04:48,040
اصلا چرا اینطوری هستی؟
محتاط؟ می دانید منظورم چیست.

49
00:04:52,360 --> 00:04:56,360
هنوز به خاطر کیکی؟
- این ربطی به کیکی نداره.

50
00:04:57,400 --> 00:05:01,400
من قبلاً با او صحبت کرده ام.
- و؟ همه چیز باحاله؟

51
00:05:04,640 --> 00:05:08,640
بله، همه چیز عالی است.

52
00:05:09,520 --> 00:05:12,840
باحال می بینید، باید سریع باشید
انجام دهید، با گچ.

53
00:05:14,520 --> 00:05:18,520
و آن وقت چیست؟
تجربیات بد؟

54
00:05:27,400 --> 00:05:31,360
به همین دلیل است که شما بی هستید؟

55
00:05:31,480 --> 00:05:35,480
این جمله به تنهایی دلیل کافی است
فقط یه کاری با دخترا

56
00:05:36,640 --> 00:05:38,800
من هم میتونم ازت بپرسم

57
00:05:38,920 --> 00:05:41,600
چرا با هم کنار می آیی
داشتن غرفه های یک شب.

58
00:05:41,720 --> 00:05:44,760
و شما نمی توانید صبر کنید.
- بله، می توانید.

59
00:05:44,880 --> 00:05:48,040
و - پیچیده است.

60
00:05:48,160 --> 00:05:52,160
بله

61
00:05:52,520 --> 00:05:55,520
چون مامان و بابا یکی هستن
پورشه و آپارتمان بخریم؟

62
00:05:55,640 --> 00:05:57,960
گفتم که
آپارتمان خواهرم مال من است.

63
00:05:58,080 --> 00:06:02,080
و خواهرت کجاست؟
- در بالی - زندگی سخت

64
00:06:03,440 --> 00:06:07,440
پاک کردن فقط بخاطر اینکه پول داری
شما دیگر هیچ مشکلی ندارید

65
00:06:10,360 --> 00:06:14,360
هیچ چیز با پدر و مادرم آسان نیست.

66
00:06:19,120 --> 00:06:21,680
آب سرد است، میریم بیرون.

67
00:06:21,800 --> 00:06:25,800
سلام. با پدر و مادرم است
هیچ چیز آسان نیز نیست متاسفم

68
00:06:42,880 --> 00:06:46,880
آسان.

69
00:06:50,000 --> 00:06:54,000
* او ناله می کند. *

70
00:06:55,280 --> 00:06:58,920

ما با لباس خواب در خانه می مانیم

71
00:06:59,040 --> 00:07:03,040


72
00:07:14,800 --> 00:07:18,800
حالا؟ - بله.

73
00:07:18,920 --> 00:07:20,880
باشه در 3.

74
00:07:21,000 --> 00:07:25,000
1، 2، 3.

75
00:07:47,120 --> 00:07:50,600
آلس خوبه؟

76
00:07:50,720 --> 00:07:52,720
(کوتاه:) بله.

77
00:07:54,120 --> 00:07:57,840
ولی خیلی سرد

78
00:07:57,960 --> 00:08:01,840
دوباره بالا؟

79
00:08:01,960 --> 00:08:03,960
بله - باشه

80
00:08:04,640 --> 00:08:07,800
* لرز وجود دارد. *

81
00:08:07,920 --> 00:08:11,920
* از پله ها بالا می رود. *

82
00:08:16,440 --> 00:08:20,440
ساموئل به من نامه نوشت و گفت که دارد بازی می کند
هفته آینده آیا می خواهید در لیست مهمانان قرار بگیرید؟

83
00:08:23,600 --> 00:08:27,600
بله پاک کردن

84
00:08:49,680 --> 00:08:52,360
حقیقت یا جرات؟

85
00:08:52,480 --> 00:08:56,480
حقیقت

86
00:08:58,480 --> 00:09:02,480
چرا من؟

87
00:09:05,800 --> 00:09:09,800
چون میدونی من کی هستم

88
00:09:18,600 --> 00:09:22,600
حقیقت

89
00:09:28,080 --> 00:09:32,080
چرا اینقدر مواظب هستی؟

90
00:09:36,640 --> 00:09:40,080
من اولین دوست پسرم را داشتم
در 13 سالگی، او پنج سال بزرگتر بود.

91
00:09:42,520 --> 00:09:46,000
برادر بزرگ
از یکی از دوستانم

92
00:09:46,120 --> 00:09:49,120
من آن را روی او دارم
در یک جشن تولد ملاقات کردند

93
00:09:49,240 --> 00:09:53,240
هجدهمین او
من خیلی به او علاقه داشتم.

94
00:09:56,480 --> 00:10:00,480
و به من داد
تمجیدهای زیادی دریافت کرد

95
00:10:00,920 --> 00:10:04,920
فکر می کردم او هم از من خوشش می آید.

96
00:10:05,360 --> 00:10:07,480
وقتی با هم بودیم،

97
00:10:07,600 --> 00:10:10,880
او فقط به من فشار می آورد
مجبور شد با او بخوابد

98
00:10:11,000 --> 00:10:15,000
من این را نمی خواستم.
سپس آن را انجام دادم.

99
00:10:21,040 --> 00:10:24,880
پس از آن او انجام داد
دیگر هرگز گزارش نشد

100
00:10:25,000 --> 00:10:29,000
اما مردم در مدرسه چیزی می دانستند.

101
00:10:30,040 --> 00:10:34,040
به مرور زمان رفت
من واقعا آن را دوست ندارم.

102
00:10:34,840 --> 00:10:38,840
و من در واقع می توانستم
با کسی در موردش صحبت نکن

103
00:10:39,760 --> 00:10:43,760
نه حتی با پدر و مادرم.

104
00:10:44,760 --> 00:10:48,760
بعد از آن احتیاط کردم.

105
00:10:58,800 --> 00:11:01,600
بعدها داشتم
یه چیز دیگه با یه دختر

106
00:11:01,720 --> 00:11:05,720
اما قبل از من تمام شده بود
به آلمان آمد.

107
00:11:10,600 --> 00:11:14,600
(زمزمه می کند:) همین.

108
00:11:19,200 --> 00:11:23,200
اصلا فشاری نیست ما
تو تمام وقت دنیا را داری، باشه؟

109
00:11:26,360 --> 00:11:30,360
باشه

110
00:11:33,160 --> 00:11:37,160
* موسیقی شروع می شود. *

111
00:11:52,440 --> 00:11:56,440
من عاشق ریاضی هستم.

112
00:11:57,360 --> 00:12:00,320
خیلی گرمه، درسته؟
- بله کمی.

113
00:12:00,440 --> 00:12:03,440


114
00:12:03,560 --> 00:12:06,240


115
00:12:06,360 --> 00:12:08,640


116
00:12:08,760 --> 00:12:12,760


117
00:12:13,400 --> 00:12:15,400


118
00:12:16,160 --> 00:12:20,160


119
00:12:21,000 --> 00:12:23,200
اوه، من، من.

120
00:12:23,320 --> 00:12:26,440
چی میخوای؟
- حال ما خوب نیست؟

121
00:12:26,560 --> 00:12:29,240
بله، خیلی زیاد.

122
00:12:29,360 --> 00:12:32,400
«گربه بدخلق» را عصبانی کردی؟
- امیدوارم که نه.

123
00:12:33,320 --> 00:12:35,240
بله، ما همه امیدواریم، همیشه.

124
00:12:35,360 --> 00:12:36,720
هانس!

125
00:12:36,840 --> 00:12:40,840
(زنگ در)

126
00:12:44,360 --> 00:12:48,360
یه دختره با سوپ
- (کیکی:) هی، من هستم.

127
00:12:50,320 --> 00:12:54,320
پس نگران من نباش

128
00:12:59,680 --> 00:13:03,680
چه لعنتی، مرد؟

129
00:13:09,560 --> 00:13:13,560
(خجالت:) سوپ درست کردم.

130
00:13:13,960 --> 00:13:17,960
کیکی...

131
00:13:19,400 --> 00:13:22,800
به هم ریختن یک چیز است
و بابت آن عذرخواهی کنید

132
00:13:22,920 --> 00:13:26,920
اما این
واقعاً آخرین چیز است

133
00:13:30,920 --> 00:13:34,920
چرا دروغ گفتی؟

134
00:13:35,400 --> 00:13:38,200
من نمی دانم.

135
00:13:38,320 --> 00:13:42,320
حالا مهم نیست.
به هر حال از اول بود... - چی؟

136
00:13:44,440 --> 00:13:48,440
من نمی توانم این کار را با کیکی انجام دهم.
- بود؟ بود؟!

137
00:13:52,680 --> 00:13:56,680
تو واقعا باورنکردنی هستی

138
00:14:08,080 --> 00:14:12,080
* در با صدای بلند بسته می شود. *

139
00:14:21,720 --> 00:14:25,720
* او به آرامی گریه می کند. *

140
00:14:27,920 --> 00:14:29,400


141
00:14:29,520 --> 00:14:31,840


142
00:14:31,960 --> 00:14:35,960


143
00:14:36,880 --> 00:14:39,360


144
00:14:39,480 --> 00:14:42,320


145
00:14:42,440 --> 00:14:46,440

نیاز دارم، می خواهم به من نیاز داشته باشی

146
00:14:58,560 --> 00:15:02,560


147
00:15:37,680 --> 00:15:41,680
* صدای تپش قلب
و نفس های سنگین*

148
00:15:49,400 --> 00:15:53,400
* صدای تپش قلب
و نفس های سنگین*

149
00:15:56,240 --> 00:16:00,240
الکس؟

150
00:16:01,840 --> 00:16:05,840
اسکندر؟

151
00:16:12,560 --> 00:16:15,360
* خس خس می کند. *
- اتفاقی افتاده؟

152
00:16:15,480 --> 00:16:19,480
الکس؟

153
00:16:19,720 --> 00:16:23,720
* ناله می کند و خس خس می کند. *

154
00:16:27,280 --> 00:16:31,280
*صدای تپش قلب*

155
00:16:38,440 --> 00:16:42,440
* الکس خس خس می کند *

156
00:16:51,800 --> 00:16:54,680
* الکس گریه می کند. *

157
00:16:54,800 --> 00:16:58,080
من...

158
00:16:58,200 --> 00:17:02,200
من...

159
00:17:10,760 --> 00:17:14,760
*به شدت نفس می کشد. *

160
00:17:32,680 --> 00:17:36,600
میشه امروز اینجا بمونی لطفا؟

161
00:17:36,720 --> 00:17:40,720
من هیچ جا نمی روم.
(زمزمه می کند:) من اینجا می مانم.

162
00:17:42,240 --> 00:17:45,280
من اینجا می مانم. بله؟

163
00:17:45,400 --> 00:17:49,400
من اینجا می مانم. - * گریه می کند. *

164
00:17:58,520 --> 00:18:02,520
* الکس کمی آرام می شود. *

165
00:18:04,160 --> 00:18:08,080
همیشه هست
50 یورو دیگر با صبحانه؟

166
00:18:08,200 --> 00:18:12,200
* الکس باید بخندد. *

167
00:18:14,520 --> 00:18:18,520
با تشکر

168
00:18:23,960 --> 00:18:27,960
* موسیقی کروی *

169
00:18:50,680 --> 00:18:54,680
*موسیقی به پایان می رسد، سکوت*

170
00:19:12,720 --> 00:19:16,720
* الکس آرام غر می زند. *

171
00:19:27,600 --> 00:19:31,600
میدونی چیه؟

172
00:19:33,440 --> 00:19:37,440
دیروز خواب دیدم
که واقعا حالم بد است

173
00:19:41,320 --> 00:19:45,320
و اینکه من جلوی تو گریه کردم

174
00:19:51,360 --> 00:19:55,360
کاملا احمقانه
- فوق العاده خنده دار

175
00:19:59,880 --> 00:20:03,880
من هم خواب تو را دیدم
- کاملاً کلیشه ای.

176
00:20:39,240 --> 00:20:43,240
* به شدت نفس می کشد. *

177
00:21:32,960 --> 00:21:34,880
*سیفون توالت*

178
00:21:35,000 --> 00:21:39,000
و این همه در
سه روز گذشته اتفاق افتاد؟

179
00:21:39,600 --> 00:21:43,440
و من فقط روی کاناپه دارم
دروغ گفتن و تلاش برای یادگیری

180
00:21:43,560 --> 00:21:47,360
هم نمی دانم
چطور ممکن است این چنین تشدید شود.

181
00:21:47,480 --> 00:21:50,240
یه جورایی بود
همه چیز کمی زیاد است

182
00:21:50,360 --> 00:21:54,360
من این را درک می کنم.
اما کیکی را هم درک می کنم.

183
00:21:55,880 --> 00:21:58,120
فقط خراب شد
- مگا

184
00:22:02,280 --> 00:22:06,280
اما با الکس،
او باید به درمان برود

185
00:22:08,200 --> 00:22:11,800
او قبلاً یک گفتگوی مقدماتی مانند آن داشت.
این اولین حمله او نبود.

186
00:22:13,960 --> 00:22:17,960
عالی بود بهت نگفت؟
از کجا می آید؟ - نه واقعا.

187
00:22:22,040 --> 00:22:26,040
جوناس در حال حاضر به کسی اجازه نمی دهد
به آن برسد. نه حتی متئو.

188
00:22:27,360 --> 00:22:30,800
لعنتی

189
00:22:30,920 --> 00:22:34,920
شراب سفید؟ - شراب سفید!

190
00:22:49,560 --> 00:22:53,560
*موسیقی*

191
00:23:10,720 --> 00:23:14,720
لطفا دو شراب سفید - فهمیده شد

192
00:23:15,960 --> 00:23:19,320
سلام دو ودکا

193
00:23:19,440 --> 00:23:23,440
چه خبره دخترا؟
- کارلوس منظورت چیه؟

194
00:23:26,480 --> 00:23:28,560
کیکی منو میکشه
وقتی با شما صحبت می کنم

195
00:23:28,680 --> 00:23:32,440
مگا عوضی، یا نه.

196
00:23:32,560 --> 00:23:36,120
ببین من تو رو نمیخوام
مزاحمت، به من مربوط نیست.

197
00:23:36,240 --> 00:23:40,240
این گوشت گاو شماست،
اما به من برمی گردد

198
00:23:41,960 --> 00:23:44,040
او واقعا آن را احساس می کرد
مدفوع در چند روز اخیر.

199
00:23:44,160 --> 00:23:46,720
و این به شما مربوط می شود.

200
00:23:46,840 --> 00:23:50,280
این خواهد بود
حرکت زیبا، درست و زیبا،

201
00:23:50,400 --> 00:23:54,400
فقط امواج را اتو کن،
تا آن را انعطاف پذیر کند.

202
00:23:58,360 --> 00:24:02,120
منظورم فقط،
که برای همه مفید خواهد بود

203
00:24:02,240 --> 00:24:05,560
گفتگوی خوب

204
00:24:05,680 --> 00:24:09,680
هی، دو یورو است.
-من انجامش میدم

205
00:24:14,320 --> 00:24:18,320
با تشکر اوه، اوه، دو پرنده خشمگین.

206
00:24:22,440 --> 00:24:24,280
مامان میا

207
00:24:24,400 --> 00:24:27,440
میدونم خراب کردم
من با او صحبت خواهم کرد.

208
00:24:27,560 --> 00:24:29,440
من هم همین کار را کردم
قبلا با کارلوس به مشکل خورده بود.

209
00:24:29,560 --> 00:24:33,560
کارلوس؟

210
00:24:36,720 --> 00:24:39,040
بله،
هیچ کس برای مدت طولانی اینجا تنها نمی ماند.

211
00:24:39,160 --> 00:24:40,240
جز من

212
00:24:40,360 --> 00:24:44,000
جز من! - بله دقیقا.

213
00:24:44,120 --> 00:24:48,120
سلام؟ - تو خدا را داری.
- کم کم استرس داری رفیق.

214
00:25:07,960 --> 00:25:10,240
کیکی. من می دانم که هستم
احتمالا آخرین

215
00:25:10,360 --> 00:25:12,600
که می خواهید همین الان با او صحبت کنید

216
00:25:12,720 --> 00:25:16,720
من باید فوری
از شما عذرخواهی کنم

217
00:25:17,640 --> 00:25:21,640
تمام کاری که کردم این بود که...
- ریاکاری؟

218
00:25:22,480 --> 00:25:26,480
ریاکار. و...
- پست

219
00:25:27,480 --> 00:25:31,040
همچنین.

220
00:25:31,160 --> 00:25:35,160
اما نه از روی عمد.
بلکه - بلکه؟

221
00:25:39,680 --> 00:25:42,640
میخواستم ازت محافظت کنم

222
00:25:42,760 --> 00:25:46,760
محافظت کنم؟ نکرد
که واقعا کار می کند.

223
00:25:49,200 --> 00:25:53,200
(بی صدا:) می دانم.

224
00:25:54,200 --> 00:25:57,280
اما من واقعاً می خواستم.

225
00:25:57,400 --> 00:26:01,400
فقط نفهمیدم

226
00:26:02,600 --> 00:26:06,600
که با من
و الکس واقعاً چیست.

227
00:26:08,240 --> 00:26:12,240
میا، الان تو را می خواهم
چیزی را توضیح دهد باشه؟

228
00:26:12,840 --> 00:26:16,360
طوری که همیشه همه چیز را برای من توضیح می دهید.

229
00:26:16,480 --> 00:26:19,760
اگه از اول بودی
صادق بوده،

230
00:26:19,880 --> 00:26:23,880
من آخرین نفر بودم
که شما را متوقف می کرد

231
00:26:24,280 --> 00:26:26,040
اما شما در یکی هستید
لحظه ای به سراغم آمد،

232
00:26:26,160 --> 00:26:28,360
جایی که من خودم دلگیر بودم

233
00:26:28,480 --> 00:26:31,520
شما از من خواستید که این کار را انجام دهم
من برای تو تصمیم میگیرم

234
00:26:31,640 --> 00:26:33,920
و اینکه من به تو برکت می دهم.

235
00:26:34,040 --> 00:26:38,040
و من فقط یکی نداشتم
میل. برای همین گفتم نه.

236
00:26:39,640 --> 00:26:42,600
که بهش نچسبی،
به هر حال من این انتظار را داشتم.

237
00:26:42,720 --> 00:26:46,720
اما پس از آن شما از ابتدا داشته باشید
به من لعنتی

238
00:26:47,440 --> 00:26:50,400
بله، شما باید صادق باشید.

239
00:26:50,520 --> 00:26:54,520
به دیگران،
اما مهمتر از همه به خودت

240
00:26:56,080 --> 00:27:00,080
سخنرانی های اخلاقی شما
همیشه خیلی باهوش به نظر میرسه باهوش

241
00:27:03,400 --> 00:27:07,360
من مدت زیادی است که هستم
احساس بدتر و احمقانه تر از تو کردم

242
00:27:07,480 --> 00:27:11,480
اما، می دانید، میا، در نهایت می آید
مهم نیست چی میگی

243
00:27:11,880 --> 00:27:15,880
اما کاری که شما انجام می دهید
- درسته

244
00:27:19,720 --> 00:27:23,720
هرچی میگی درسته

245
00:27:25,920 --> 00:27:29,920
من از صمیم قلب من را می خواهم
از شما عذرخواهی کنم لطفا...

246
00:27:36,400 --> 00:27:40,400
بنابراین، اتو کردن.

247
00:27:47,880 --> 00:27:51,880
پروست.

248
00:27:55,040 --> 00:27:58,760
کیکی... - تو همیشه می خواهی
هنوز برکت من را دارید، درست است؟

249
00:27:58,880 --> 00:28:01,560
شما به خودتان نیاز دارید.

250
00:28:01,680 --> 00:28:05,680
به این گوش کن!

251
00:28:06,080 --> 00:28:10,080
به من بگو در واقع چه می خواهی؟
با سینه هایم بکنم؟ - همه چیز

252
00:28:13,480 --> 00:28:17,360


253
00:28:17,480 --> 00:28:19,280


254
00:28:19,400 --> 00:28:21,400

اولین کسی که حرکت می کند؟

255
00:28:21,520 --> 00:28:25,520


256
00:28:25,720 --> 00:28:27,760


257
00:28:27,880 --> 00:28:29,680


258
00:28:29,800 --> 00:28:31,720


259
00:28:31,840 --> 00:28:33,800


260
00:28:33,920 --> 00:28:36,200


261
00:28:36,320 --> 00:28:38,160


262
00:28:38,280 --> 00:28:42,240

در حرکت آهسته نزدیک تر

263
00:28:42,360 --> 00:28:45,960


264
00:28:46,080 --> 00:28:50,080


265
00:28:50,400 --> 00:28:54,400


266
00:28:55,400 --> 00:28:59,400

در حرکت آهسته نزدیک تر

267
00:29:05,640 --> 00:29:09,640
* با هم می خندند
و صحبت کنید *

268
00:29:17,760 --> 00:29:19,400


269
00:29:19,520 --> 00:29:21,160


270
00:29:21,280 --> 00:29:23,160


271
00:29:23,280 --> 00:29:25,240


272
00:29:25,360 --> 00:29:27,560


273
00:29:27,680 --> 00:29:29,640


274
00:29:29,760 --> 00:29:33,120

در حرکت آهسته نزدیک تر

275
00:29:33,240 --> 00:29:37,240


276
00:29:37,440 --> 00:29:41,440


277
00:29:41,760 --> 00:29:45,760


278
00:29:46,640 --> 00:29:50,640

در حرکت آهسته نزدیک تر

279
00:29:51,320 --> 00:29:55,320
متن ARD به سفارش Funk (2019)


